My First Korean
개인정보 및 지원
Privacy & Support

운영자: 주식회사 칸드로이드 (kandroid Co., Ltd.)
문의: cs@diteracy.com

English · 도움 요청 / Support

1. 기기에 저장하는 작업과 학습 기록

기본 제작·학습 기능은 별도 회원 가입 없이 이용합니다. 선택한 문서·그림, 직접 입력한 글자나 이름, 필기·작품, 학습 진행과 설정은 앱 기능을 제공하고 다음 사용 때 이어가기 위해 해당 기기의 앱 저장소에 저장합니다. 사용하지 않는 기능의 정보를 입력할 필요는 없습니다. 글자 연습에는 실명 대신 별명이나 연습용 단어를 사용할 수 있습니다.

읽기 기능은 읽을 텍스트를 기기의 음성 서비스에 전달합니다. 음성 처리와 네트워크 이용 여부는 해당 음성 서비스 및 기기 설정을 따릅니다.

학습 과정과 녹음된 한국어 음성은 Diteracy 서버에서 받아옵니다. 이때 웹서버 운영·보안을 위해 IP 주소, 요청 시각과 요청 주소가 서버 접속 기록에 남을 수 있으며, 사용자가 연습한 내용이나 이름이 서버로 전송되지는 않습니다.

2. 내보내기, 공유 및 기기 백업

내보내기나 공유를 지원하는 앱에서 사용자가 해당 기능을 선택하면 지정한 저장 위치나 대상 앱에 파일이 전달됩니다. 외부 앱과 클라우드 서비스의 처리는 해당 서비스의 정책을 따릅니다. 운영체제의 기기 백업 설정에 따라 앱 자료가 백업될 수 있습니다. 앱을 지우거나 기기를 바꾸기 전에 필요한 자료를 보관하세요. 스토어 구매 복원은 개인 작업·학습 기록의 복원을 뜻하지 않습니다.

3. 스토어 구매와 고객 문의

My First Korean은 별도 회원가입이나 로그인 없이 이용하며, Pro 구매·복원은 Apple 또는 Google 스토어 계정으로 처리합니다. 앱은 카드 등 결제 수단 정보를 받지 않으며, 환불은 구매한 스토어의 절차를 따릅니다.

유료 주제를 한 세션 열기 위해 선택할 수 있는 보상형 광고는 Google AdMob이 제공합니다. 이 앱은 아동을 포함한 전 연령을 대상으로 하므로 광고를 아동 대상 처리로 요청합니다(비맞춤 광고만, 최대 광고 등급 G). Android 광고 ID 권한을 사용하지 않고, iOS 앱 추적 투명성(ATT) 추적도 하지 않습니다. 광고 게재 과정에서 AdMob이 광고 제공에 필요한 기기 정보(IP 주소, 기기 정보 등)를 처리할 수 있으며, 자세한 내용은 Google 개인정보처리방침을 따릅니다.

고객이 지원 이메일로 문의하면 이메일 주소와 문의 내용을 문제 해결 및 답변에 이용합니다. 개인 문서·아동의 실명·결제 비밀번호는 보내지 마세요. 문의 내용의 열람·정정·삭제는 같은 지원 주소로 요청할 수 있습니다. 문의 해결 후 불필요한 정보는 삭제하며 법령상 보관이 필요한 정보는 해당 의무 기간 동안 보관합니다.

4. 보호자와 자료 삭제

아동은 보호자와 함께 구매 및 외부 공유를 이용해 주세요. 앱에서 제공하는 삭제 기능 또는 운영체제의 앱 데이터 삭제 기능으로 기기의 자료를 지울 수 있습니다. 공유한 파일과 기기·클라우드 백업은 해당 저장 위치에서 별도로 관리해야 합니다. 자료 삭제 전에는 복원이 필요한지 확인하세요.

5. 이 웹페이지

이 안내 페이지를 방문하면 웹서버 운영·보안을 위해 IP 주소, 접속 시각, 요청 주소와 브라우저 정보가 서버 접속 기록에 남을 수 있습니다. Diteracy 웹 회원 서비스의 이용에는 별도의 Diteracy 개인정보처리방침이 적용됩니다.

Privacy information

The basic creation and learning activities work without a separate account. Documents and images you select, entered text or practice names, handwriting, artwork, progress and settings are kept in this app's storage on your device to provide its features and let you continue later. A nickname or practice word can be used instead of a child's real name.

Reading aloud passes the text to your device's speech service. Speech processing and any network use depend on that service and your device settings.

The learning course and recorded Korean audio are downloaded from Diteracy servers. For operation and security, the web server may log IP address, request time and requested address; what you practice and the names you enter are not sent to the server.

If the app offers export or sharing and you choose it, your selected destination receives the file. That app or cloud service applies its own policies. Operating-system backup settings may include app data. Keep needed work before removing the app or replacing your device. Restoring a store purchase does not restore your personal work or learning records.

My First Korean requires no separate account or login. Pro purchases and restores use your Apple or Google store account; the app does not receive payment-method details such as card information. Refunds follow the relevant store's procedures.

Optional rewarded ads, which unlock one session of a paid topic, are served by Google AdMob. Because the app is for all ages including children, ads are requested with child-directed treatment: non-personalized ads only, with a maximum ad content rating of G. The app uses no Android advertising-ID permission and performs no iOS App Tracking Transparency tracking. To serve ads, AdMob may process device information such as IP address and device details under Google's privacy policy.

If you contact support, we use your email address and the information you send to investigate and reply. Do not send private documents, children's real names or payment passwords. You can request access, correction or deletion through the same support address. Unneeded support information is deleted after resolution; records required by law are retained for the applicable period.

A guardian should supervise a child's purchases and external sharing. App data can be removed through available in-app controls or the device's app-data controls. Copies you exported, shared or backed up must be managed at those destinations. The web server may log IP address, request time, requested page and browser information when you visit this support page.

도움 요청 / Support

cs@diteracy.com

앱 이름, 앱 버전, 기기와 운영체제, 문제가 생긴 순서를 알려 주세요. 저장 실패가 보이면 앱을 삭제하지 말고 오류 메시지를 먼저 알려 주세요.

Include the app name and version, device, OS version and steps that led to the problem. If saving fails, keep the app installed and report the error before deleting any data.